No person upon roller skates, or riding in or by means of any coaster, toy vehicle or similar device, shall go upon any roadway except while crossing a street on a crosswalk, and when so crossing such person shall be granted all of the rights and shall be subject to all of the duties applicable to pedestrians. This section shall not apply upon any street while set aside as a play street as authorized by ordinance of this city. Violation of this section is a traffic infraction. (Ord. 2922 § 24, 1980; Ord. 2533 § 9, 1978; 1961 code § 11.08.030.)