A. Civil Remedies. The violation or failure to comply with any of the provisions of this chapter is declared to be unlawful.

B. Civil Penalty. Any person who violates or fails to comply with any of the provisions of this chapter shall be subject to a civil penalty not exceeding $500.00 for each day or portion thereof that the unlawful act or omission has continued.

C. Criminal Penalty. Any person who violates or fails to comply with the provisions of this chapter is guilty of a misdemeanor. Each day or portion thereof upon which the unlawful act or omission occurs constitutes a separate offense. (Ord. 4061 § 7, 1989; Ord. 3550 § 5, 1985; Ord. 3516 § 28, 1985; Ord. 2398 § 8, 1977; 1961 code § 7.60.060.)